HOUSTON / LYON

Lançamento: 8 de junho de 1987

Composto e executado por Jean Michel Jarre

Gravação ao vivo: Abril de 1986 em Houston (EUA)  e Outubro de 1986 em Lyon (França)

Selo: Disques Dreyfus

Gravadora: Polydor / Polygram Internacional (1986); Sony Music / Epic (1997); Sony Music / Columbia (2014)

Duração: 48:09

TRACKLIST

Album original de 1987 – “In Concert Houston/Lyon”

LADO A

  1. “Oxygene V” 01:19
  2. “Ethnicolor” 09:39
  3. “Magnetic Fields 1” 04:35
  4. “Souvenir (Of China)” 03:30
  5. “Equinoxe V” 03:46*

* Versão CD internacional foi lançada com Equinoxe V de Houston

* Versão CD francês foi lançada com Equinoxe V de Lyon

LADO B

  1. “Rendez-Vous III” (Laser Harp) 04:27
  2. “Rendez-Vous II” 10:52
  3. “Ron’s Piece” 04:54
  4. “Rendez-Vous IV” 04:54

Remaster da Sony Music (2015) – “Cities in Concert Houston/Lyon”

  1. «Oxygene Part 5» 1:17
  2. «Ethnicolor» 9:40
  3. «Magnetic Fields Part 1» 4:35
  4. «Souvenir of China» 3:33
  5. «Equinoxe part 5» 3:55 (versão Lyon)
  6. «Blessing of the Pope» 0:33
  7. «Rendez-Vous III» 3:54
  8. «Rendez-Vous II
  9. «Ron’s Piece» 4:37
  10. «Rendez-Vous IV» 4:55

Edição especial presente nos box-sets “10th Anniversary” de 1987, “Les Années Laser” de 1989 e na versão Remaster da Sony Music em 1997 – “Cities in Concert Houston/Lyon”

  1. «Oxygène (Part 5)» 1:30
  2. «Ethnicolor» 11:40
  3. «Chants Magnétiques, part 1» 8:11
  4. «Souvenir de Chine» 5:36
  5. «Equinoxe (Part 5)» 6:30 (versão Houston)
  6. «Rendez-Vous III (Laser Harp)» 3:54
  7. «Equinoxe (Part 7)» 5:29
  8. «Wooloomooloo» 3:22
  9. «Rendez-Vous II» 11:54
  10. «Ron’s Piece» 6:35
  11. «Rendez-Vous IV» 6:59

Duração: 71:40

SINGLES: 

Rendez Vous Lyon

LADO A:

Rendez-Vous IV                 3:54

LADO B:

Equinoxe V           3:18

Rendez Vous Houston

LADO A

Rendez-Vous II                2:37

LADO B

Ron’s Piece        4:28

PROPAGANDA:

LE TRIBE E INSTRUMENTOS:

Rendez Vous Houston:

Jean Michel Jarre: Teclados e Harpa Laser

Sylvain Durand, Dominique Perrier, Francis Rimbert e Pascal Lebourg: Teclados e sintetizadores

Christine Durand: Soprano

Joe Hammer: Bateria eletrônica

Kirk Whalum: Saxofone

The High School for the Performing Arts, The Singing Boys of Houston: Coral

Rendez Vous Lyon:

Jean Michel Jarre: Teclados e Harpa Laser

Michel Geiss: Sintetizadores

Francis Rimbert, Pascal Lebourg, Sylvain Duran: Teclados e sintetizadores

Guy Delacroix: Baixo

Joe Hammer: Bateria eletrônica

Dino Lumbroso: Percussão Eletrônica

Kirk Whalum: Saxofone

Christine Durand: Soprano

L’Orchestre National de Lyon e L’Opéra de Lyon: Orquestra

Marianne Pollin, Anne Rouch, Anne Meniér, Cécile Molinaro, Claudie Boisselier, Marie-Caroline Mathias, Françoise Guiriec e Aloyo Tsuzuraki: violinos

Philippe Cauchy, Jean-Michel Bardet, Raymond Patry, Marc Desseigne, Jean Gotthold e Pierre Girard: Trombones

Michel Molinaro, Jöel Nicod: Cordas

Le Cigale de Lyon: Coral de crianças

Le Cantrel de Lyon: Coral feminino

Christian Wagner: Diretor do coral

CURIOSIDADES:

Rendez-Vous Houston

Jarre realizou o concerto em Houston, para comemorar os 150 anos da cidade e os 25 anos de NASA. Nesta perspectiva, ele gravou o álbum Rendez-Vous e compôs a última faixa em homenagem ao astronauta falecido na explosão do Ônibus Espacial Challenger, Ronald E. McNair, amigo de Jarre.

O concerto esteve perto de ser cancelado em vista dos problemas de segurança.

Ele levou um público recorde de 1,3 milhão de pessoas neste concerto ao ar livre. Quebrando seu recorde de público obtido no concerto de La Concorde em 1979 e entrando novamente no Guinness Book.

Já tendo uma equipe anteriormente para a turnê na China em 1981, a nova equipe, conhecida como Le Tribe, foi uma das mais consistentes da carreira que passou a seguir Jarre em seus shows por vários anos.

Rendez-Vous Lyon

Depois de seu concerto memorável em Houston, Jarre foi convidado para realizar um concerto em Lyon, por ocasião da visita do Papa João Paulo II; essa foi uma oportunidade de ouro para o compositor: tocar sua música, na sua cidade natal, na presença do Papa .

Havia uma profecia de Nostradamus indicando que o Papa poderia ser assassinado em Lyon. Nada aconteceu.

Foi a primeira vez que Fiona Commins trabalhou como Assistente Pessoal de Jarre.

O concerto foi realizado nas margens do rio Saône em frente ao Tribunal de Justiça.

ARQUIVOS JARREFAN:

HISTÓRICO: JARRE EM SEU ESTÚDIO DE CROISSY EM 1987 NA MIXAGEM DO ÁLBUM “IN CONCERT HOUSTON/LYON”

30 ANOS DO CONCERTO DE HOUSTON

25 ANOS DO CONCERTO DE LYON

NOS 35 ANOS DE RENDEZ-VOUS HOUSTON, LEIA O DEPOIMENTO DE UM DOS INTEGRANTES QUE PARTICIPOU DO CORAL

LEIA A MATÉRIA DO “NEW YORK TIMES” SOBRE RENDEZ-VOUS HOUSTON

RENDEZ-VOUS LYON: 35 ANOS DO “CONCERTO PARA O PAPA”

Visits: 81