Michel Granger. Esse nome sem dúvida lhe é familiar. Ele permanecerá para sempre associado com os álbuns de musica eletrônica compostos por Jean-Michel Jarre.
Michel Granger, nascido em 13 de outubro de 1946 em Roanne (Loire), teve uma longa carreira de pintor e ilustrador de pôsteres e jornais (especialmente na TF1 nos anos 1970-1980). Suas pinturas são marcadas por sua obsessão em defesa do Planeta Terra.
![Selo postal para La Poste lançado em 2005 [onde se lê “Lei para Pessoas com Deficiências”]](http://www.jarrefan.com.br/wp-content/uploads/2016/06/Timbre-handicap-Michel-Granger.jpg)
[onde se lê “Lei para Pessoas com Deficiências”]
Ele contabiliza alguns selos postais, com tiragem de milhões de cópias, feitas para a ONU, França e território das Terras Austrais e Antárticas Francesas (TAAF).
Na década de 1970, a atriz Charlotte Rampling abriu a porta da galeria Marquet na rua Bonaparte, em Paris, para visitar a primeira exposição de Granger. Ela comprou uma aquarela que se chamava Oxygene (criada em 1973). O trabalho seria usado posteriormente para ilustrar a capa do álbum – ao qual dá o seu nome definitivo, Oxygene – do músico Jean Michel Jarre, então companheiro da atriz.
O disco, lançado em 1976, há exatamente 40 anos, vendeu 15 milhões de cópias no mundo todo e ainda recebe regularmente mensagens de fãs. “Isso é que é incrível! E quanto mais o tempo passa, mais tenho uma profusão de posts no Facebook relacionadas ao Oxygene: ‘Passei minha juventude com isso; Eu descobri quando tinha dois anos, etc.’ Esta imagem faz parte da história das pessoas. Alguns tatuaram nas costas – eu tenho as fotos. É completamente insano! A imagem se tornou icônica graças à música.”
Os diários cuidadosamente preservados pelo artista são testemunhas. Em 15 de setembro de 1976: “Encontro na galeria Marquet. Jarre para a capa do disco, às 17 horas”.
Jean-Michel Jarre veio pedir a permissão de Michel Granger para usar a aquarela. “Eu tive que refazer o fundo dessa aquarela que tinha 21 x 29,7 para adaptá-la ao formato quadrado da capa … e há 40 anos Jean Michel vem usando. ”, disse. E um ponto de vista técnico: “Todo mundo pensa que eu trabalho com aerógrafo… Eu nunca trabalhei com um aerógrafo“. Michel Granger assinou ao todo seis capas para Jean-Michel Jarre, a última em 1997 (Oxygene 7-13). Três vezes ele aproveitou obras originais existentes. Nas outras três, seguiu ordens que rendiam grandes discussões à noite, em reuniões na casa de Jarre, ou em uma pizzaria nas proximidades da Champs Elysées, ele recorda.
Para Equinoxe, em 1978, ele se lembra que o disco quase foi batizado de Venus ou Transistor. “Foi mais complicado porque não tínhamos o título. Tentei trabalhar de acordo com os que o Jean Michel me passou, mas não deu certo. Jean-Michel Jarre queria uma Terra com uma calcinha ao redor. Eu fui comprar cuecas e olhei calcinhas para ver se conseguiria desenhá-las! Eu estava com 30 anos…Um dia, peguei meu carrossel de slides e fui visitá-lo. Quando ele viu a imagem projetada do ‘Le Trac’, ele disse: ‘Isto é o que eu preciso!’. Mas o título Equinoxe, não tive nada a ver com isso, não sei quem encontrou … De qualquer forma, a história nos provou que é sempre melhor trabalhar a partir de uma imagem já existente.
É graças ao seu trabalho para o músico que Michel Granger deve, em parte, permanecer para a posteridade. O que seria do disco Oxygene sem Michel Granger? … Na Índia, na Polônia, para onde o pintor viaja regularmente, até hoje todo mundo conhece Oxygene.
Bem recentemente, um internauta pediu sua permissão para usar um de seus desenhos em uma tatuagem.
“Herbarium” [Herbário]
Nos últimos meses, Michel Granger lançou um novo ciclo de criação chamada “Herbarium”, em homenagem à natureza do qual se fez arauto. Com o peso de rolos compressores que podem chegar a 19 toneladas
As plantas – ramos, folhas, flores, ervas – são colocadas entre duas lonas e esmagadas por aqueles “cilindros”. Depois são habilmente pisoteadas por botas e revestidas por tintas. O resultado é tão surpreendente quanto magnífico. É sua maneira de se expressar contra o desmatamento. Três exposições estão previstas para o segundo semestre…
[Para ver o processo http://www.granger-michel.com/herbarium-project/]
capa do álbum “Rendez-Vous”
Fonte: Le Monde
TRABALHOS DE MICHEL GRANGER PARA JEAN-MICHEL JARRE
Álbuns:
- 1976 – Oxygene
- 1978 – Equinoxe
- 1986 – Rendez-Vous
- 1993 – Chronologie
- 1997 – Oxygene 7-13
- 2007 – Oxygene (New Master Recording)
Singles:
- 1976 – Oxygene 4 (La Musique de Basket)
- 1998 – Rendez-Vous 98
Site oficial: http://www.granger-michel.com/ | Facebook
Tradução e agradecimentos: Raphael Romero Barbosa
Hits: 366