CONCERTS IN CHINA 

Após dois anos de negociações, o governo da República Popular da China concordou pela primeira vez oficialmente, convidar um músico contemporâneo ocidental para fazer uma série de shows no país asiático. Os primeiros contatos oficiais, aconteceram através de Pierre Cardin e do embaixador francês na China. Usando imagens do concerto na Place de la Concorde, Jarre e Francis Dreyfus propuseram uma série de concertos com espetáculos de luzes ao Governo Chinês, que finalmente aceitou em convidar Jean-Michel e ele se tornou o primeiro compositor moderno ocidental a se apresentar na República da China.

As negociações levaram muito tempo e o aspecto midiático do projeto foi outro grande desafio que Jarre teve que enfrentar. No dia 12 de outubro de 1981, uma equipe de sessenta músicos e técnicos embarcou em Paris rumo a Pequim com 15 toneladas de equipamentos dentro do avião. Ao chegar em Pequim, Jarre teve que enfrentar a inevitável burocracia administrativa e governamental, e as negociações de última hora com o fornecimento de energia elétrica para os shows, que foi superior ao calculado inicialmente pelos chineses. Eles tiveram que escurecer um bairro ao redor do estádio por alguns dias para fornecer a energia elétrica necessária. Organizar os shows foi um grande projeto em si, principalmente pelas diferenças culturais relacionadas à tradição chinesa.

Jarre realizou uma mini turnê de cinco datas em outubro, com dois shows em Pequim, nos dias 21 e 22 e três em Xangai, nos dias 26, 27 e 28. A plateia do primeiro show era composta exclusivamente por militares e, por esse motivo, Jarre distribuiu ingressos para a população nas ruas para permitir que eles também acompanhassem os próximos concertos, que foram vistos por 200.000 chineses e cerca de 500 milhões ouviram os shows pela rádio.

Tracklist: clique aqui.

Le Tribe: Dominique Perrier, Frédérick Rousseau e Roger Rizzitelli

Orquestra: The Peking Conservatoire Symphony Orchestra

Registros:

THE CONCERTS IN CHINA (Álbum)

THE CHINA CONCERTS (Vídeo)

CONCERT D´IMAGES (Photobook)

Fotos (clique nas imagens para ampliar):

Arquivos Jarrefan:

LUTO: MORRE O BATERISTA DA HISTÓRICA TURNÊ CHINESA EM 1981

30 ANOS DO HISTÓRICO CONCERTOS NA CHINA

VÍDEO INÉDITO DA TURNÊ NA CHINA/81

MORRE RENÉ AMELINE, ENGENHEIRO DE SOM DE “THE CONCERTS IN CHINA”