A turnê na China, também conhecida como “Concertos na China”, completa 30 anos. Foi a primeira turnê e primeira apresentação de um artista ocidental na China Comunista. A capital Pequim (também conhecida como Beijing) e a cidade de Shangai, receberam 5 apresentações entre 18 e 28 de Outubro de 1981.
As negociações para a realização da primeira apresentação de um músico ocidental na China comunista, após a desastrosa Era Mao, que proibiu por quase 40 anos, qualquer vinculação dos chineses com a cultura do ocidente, levaram mais de 2 anos. O Governo Francês e Jarre foram várias vezes naquele país e, após longo debate interno, foi autorizado pelo Partido Comunista Chinês, a realização de uma turnê do músico francês. As rádios da China tocaram os álbuns “Oxygene” e “Equinoxe” em suas programações para uma audiência de mais de 2 bilhões de ouvintes.
Dois Boeings 727 partiram de Paris rumo à Pequim com 15 toneladas de equipamentos e pessoal especializado, na qual se destacava a presença do designer Mark Fisher, responsável pelos concertos da banda Pink Floyd. Além da barreira da língua, a equipe também teve problemas com a rede elétrica que não era compatível com os equipamentos do show. Durante os concertos de Pequim, uma parte da cidade ficou às escuras para que a energia elétrica necessária na realização dos dois concertos fosse suficiente.
Durante o primeiro show, ocorreram alguns problemas técnicos e Jarre e seus músicos tiveram que improvisar. Jarre também não gostou do fato de boa parte da plateia ter sido formada por militares e membros do PC chinês e resolveu distribuir na rua os ingressos dos shows seguintes. Um momento histórico que valeu destaque no mundo inteiro. Por volta de 200 mil pessoas assistiram aos concertos ao vivo. A revista americana Billboard, chegou a fazer uma matéria de mais de 10 paginas sobre essa turnê.
Foi a primeira vez que Jarre usou sua icônica harpa laser. O show gerou o lançamento do álbum duplo “THE CONCERTS IN CHINA” no ano seguinte, além de um vídeo documentário em VHS e que chegou a ser lançado na Austrália em DVD. Em 1988, a Rede Manchete exibiu esse especial no Brasil.
Set lists
Primeiro Concerto em Pequim:
Oxygene 1
Oxygene 2
Equinoxe 8
Fishing Junks at Sunset
Magnetic Fields 1
Magnetic Fields 2
Concertos seguintes:
The Overture
Arpegiator
Equinoxe 4
Fishing Junks at Sunset
Band in the Rain
Equinoxe 7
Orient Express
Magnetic Fields 1
Magnetic Fields 3
Magnetic Fields 4
Laser Harp
Night in Shanghai
The Last Rumba
Magnetic Fields 2
Musicos:
Jean Michel Jarre – Teclados
Frédéric Rousseau – Teclados
Dominique Perrier – Teclados
Roger Rizzitelli – Bateria e Percussão
Michel Gueiss – Tec.Sonora
Pierre Mourey – Coordenador de instrumentos musicais
VIDEO PROMOCIONAL DE “ORIENT EXPRESS”
VIDEO PROMOCIONAL DE “SOUVENIR OF CHINA”
Visits: 18
