TRILHA SONORA PARA UM PLANETA AZUL – OS 50 ANOS DO OXYGENE DE JEAN-MICHEL JARRE

Ao falar de música eletrônica em qualquer lugar do mundo hoje — ou nos últimos cinquenta anos — o nome de Jean-Michel Jarre certamente estará no centro da conversa. Compositor, intérprete, produtor musical e um verdadeiro inovador. Às vésperas do relançamento, pela BMG, do revolucionário álbum Oxygene — que completa 50 anos em dezembro — e coincidindo com o lançamento de seu novo livro, MACHINES: A History of Electronic Music (pela editora Thames & Hudson), Steven Swaby explora a magia contida no álbum e a figura por trás dele…

Edição 29 – Novembro de 2026 | Por: Steven Swaby

Ah, os sintetizadores analógicos: essas máquinas infernais. São temperamentais, sensíveis à temperatura e capazes de fazer coisas que não deveriam. Geralmente, nos momentos em que menos se espera. E, ainda assim, despertam uma devoção quase cultuada. Meio século atrás, uma nova geração de músicos dedicava-se a explorar essa tecnologia fascinante, buscando descobrir que tipos de sons poderiam extrair dela. Um desses pioneiros em ascensão era um jovem compositor francês chamado Jean-Michel Jarre.

Desde o final da década de 1960, Jarre vinha experimentando com loops de fita, rádios e equipamentos eletrônicos, trazendo para suas composições uma abordagem quase pictórica e um profundo apreço pela musique concrète (música concreta). Como Jarre explicou a Kurt Sinclair-Hall, coeditor da Blitzed, em uma entrevista anterior para o rádio: “As pessoas não percebem que a música eletrônica deve muito ao rádio público. Artistas como o Kraftwerk, ou até mesmo Karlheinz Stockhausen, têm uma grande dívida com o rádio público alemão. Havia também o laboratório da BBC, um polo de intensa experimentação; e, na França, contávamos com um centro de pesquisa musical liderado por Pierre Schaeffer, o inventor da musique concrète, meu mentor, meu mestre, meu professor. Os primeiros instrumentos de música eletrônica eram, na verdade, osciladores e bancos de filtros provenientes de estações de rádio, utilizados para manutenção, ajustes e configuração de sistemas de transmissão. Eles não foram criados para fazer música. Nós nos apropriamos dessas máquinas para compor, embora elas não tivessem sido, de forma alguma, planejadas ou projetadas para esse fim. Portanto, nós, na prática, ‘sequestramos’ essa tecnologia para criar música eletrônica. Foi exatamente assim que tudo começou.”

Em meados da década de 1970, ele já contava com trilhas sonoras e composições para balé, inúmeras colaborações e um álbum solo de estreia em sua trajetória. O que veio a seguir foi um pequeno álbum de baixo orçamento chamado Oxygene.

Em entrevista ao The Observer em 2017, Jarre relembrou as circunstâncias básicas da criação do álbum: “Fiz o primeiro Oxygene em seis semanas, usando oito canais e uma abordagem bastante minimalista. Naquela época, eu não tinha muitos instrumentos eletrônicos. E, como eram muito caros, enfrentávamos limitações tanto técnicas quanto financeiras”. E bota limitação nisso! Ele abarrotou seu pequeno apartamento em Paris com uma coleção de sintetizadores analógicos, um órgão “Farfisa”, gravadores de rolo “Revox” e um “Mellotron” bem surrado. A cozinha foi transformada em um estúdio de gravação improvisado, uma mistura de produção musical e culinária que, de certa forma, é algo tipicamente francês (adicione uma pitada de “EMS VCS 3” e um toque de “Synthi AKS”… et voilà: uma receita para o futuro da música eletrônica!). O resultado comprova que Jarre buscava criar uma sonoridade que, nas palavras dele, fosse “calorosa, humana e orgânica”. Esse foi um caminho seguido, desde então, por muitos nomes de sucesso do synthpop, que rejeitam categoricamente a visão reducionista de que a música eletrônica seria algo meramente frio e robótico.

Como Jarre explicou a Kurt, coeditor da Blitzed: “Na música, na maior parte do tempo, há o som da bateria e o som do baixo. Em Oxygene, a batida não é o elemento principal. O álbum possui um fluxo atemporal, além de pequenos detalhes criados de uma forma mais ou menos aleatória. O que torna este álbum bem diferente de grande parte da música eletrônica atual é que, na época, eu estava obcecado pela ideia de que nada deveria ser repetido exatamente da mesma maneira. Por exemplo, como tudo isso aconteceu antes do MIDI — e sem a existência de sequenciadores propriamente ditos — eu executava muitas das sequências manualmente; por isso, nada é exatamente igual. Hoje em dia, com as DAWs, você trabalha com padrões: pega um elemento — um prato de bateria, por exemplo, ou certos efeitos sonoros — e o repete ao longo de toda a música. No caso de Oxygene e Equinoxe, eu fazia questão de que cada som fosse único, sem cópias. Na verdade, eu nem tinha outra opção, já que não existiam presets nem memória nos equipamentos; logo, tudo era diferente. O resultado é uma sensação muito parecida com a de estar na praia, observando as ondas do mar. Você pode ficar ali o dia todo sem se cansar; é algo quase hipnótico. Mas imagine que você filme dois minutos de ondas e coloque esse trecho em loop, assistindo à mesma sequência repetidamente. Depois de uma hora, torna-se algo extremamente monótono. Por quê? Porque esse loop idêntico acaba gerando algo desinteressante. Essa é a armadilha em que cai grande parte da música eletrônica atual: temos a tendência de criar padrões de quatro ou oito compassos e, simplesmente, repeti-los”. Kurt acrescentou: “Sim, isso faz sentido. Suponho que outra forma de ver a questão seja que não dá para quantizar o oceano, não é? É preciso deixar que ele seja simplesmente o oceano”. Jarre assentiu: “Exatamente. Essa é uma analogia muito boa, sim.”

Como Jarre nunca foi um homem de títulos extravagantes, ele nomeou cada faixa de Oxygene como partes sequenciais simples. A “Part I” apresenta uma introdução borbulhante, pulsante e profunda, que conduz a um movimento de fluxo e refluxo — quase coral — já na parte final da “Part II”; enquanto isso, as sombras do terceiro movimento se dissipam com sons ambientes de cantos de pássaros reais. A “Part IV” é a faixa emblemática. Nela, Jarre demonstra seu talento para criar melodias cativantes. O que funcionou muito bem: tornou-se um sucesso internacional, alcançando o Top 5 no Reino Unido em 1977 e — o que talvez seja a medida mais verdadeira de sucesso para qualquer músico — chegando ao primeiro lugar na Bélgica. Um ingrediente fundamental na criação desta obra clássica foi a fita adesiva, que Jarre usou para manter pressionados dois botões de seleção de ritmo simultaneamente em seu “Korg Mini Pops 7”, fazendo com que o aparelho tocasse dois de seus padrões predefinidos ao mesmo tempo. Isso gerou ritmos sobrepostos de uma maneira que não fazia parte do design original da máquina. Pequenos experimentos caseiros como esse compõem a essência de como Jarre alcançou seu som inovador.

A majestosa introdução da “Part V” se transforma em um panorama sonoro panorâmico, e no final da “Part VI”, temos a sensação de que fomos transportados mais uma vez para uma praia oceânica, com ondas quebrando e o que soa um pouco como um ostraceiro eletrônico voando ao longe acima das ondas. Crucialmente, há pouquíssima bateria em Oxygene, e embora minimalistas, as composições evitam a repetição. Interlúdios rítmicos e ambientais vêm e vão, borbulham, refluem e fluem, transformando-se de uma passagem para a próxima.

Em 1976, as chances de Oxygene ser um sucesso não eram nada promissoras. O álbum foi rejeitado de forma categórica pelas grandes gravadoras, que não viam mérito comercial algum em um disco instrumental excêntrico, lançado no auge da era disco e no início do punk. Mais tarde, Jarre resumiu as cartas de rejeição que recebeu da seguinte forma: “Você não tem singles, não tem baterista, não tem cantor, as faixas duram 10 minutos e, para completar, é francês!”. Ainda assim, foi a gravadora francesa Disques Motors (mais tarde, Disques Dreyfus) que decidiu arriscar e lançar o álbum. Para a surpresa de todos os envolvidos, eles tinham, de imediato, um sucesso em mãos.

Retomando uma conversa anterior com Kurt, coeditor da Blitzed, perguntaram a Jarre se ele havia considerado que a criação do álbum original representava um risco comercial, dado o seu caráter tão inovador…“Sabe, eu nunca pensei em termos de risco. Eu já tinha produzido algumas músicas de bastante sucesso no meu país, seja produzindo as faixas ou escrevendo as letras. Sempre senti que tinha algo diferente dentro de mim e, quando descobri a música eletrônica propriamente dita, pensei: ‘É isso que eu quero fazer’. Portanto, não havia a menor possibilidade de eu não fazer aquilo, independentemente de se tornar um sucesso ou não. Eu não fazia ideia se o álbum seria um sucesso.”

A tiragem inicial de 50.000 cópias esgotou-se rapidamente, prenunciando o que estava por vir. Desde então, Oxygene vendeu cerca de 18 milhões de cópias em todo o mundo, e uma parcela significativa dessas unidades foi comercializada graças à melhor forma de publicidade: a recomendação boca a boca. Fundamentalmente, esse sucesso proporcionou ao seu criador o fôlego financeiro necessário para seguir seu próprio caminho, com total controle criativo.

Tudo em Oxygene é extremamente peculiar, inclusive a capa. A arte de Michel Granger retrata a Terra como uma casca de ovo fragmentada, com um crânio humano visível sob sua superfície. Aquelas órbitas oculares  vazias, encarando quem passava pelas prateleiras das lojas de discos, eram perturbadoras; pareciam um alerta ecológico contundente. Um alerta que, hoje, mostra-se dolorosamente atual. Essa imagem, que se tornou icônica, era parte intrínseca da identidade do álbum. Não se tratava de imaginar um futuro dominado por máquinas frias e impessoais, mas sim de refletir sobre o frágil mundo orgânico que habitamos. A arte de Granger tornou-se uma referência visual marcante em toda a discografia de Jarre, presente em diversas outras capas impactantes — como as de Equinoxe, Rendez-Vous e Chronologie — além das sequências de Oxygene e de suas reedições posteriores.

O produtor, compositor, DJ e proprietário de gravadora Mark Reeder nos contou: “Meu interesse por Oxygene não foi despertado apenas pelo fato de ser um novo álbum de sintetizadores, mas também porque o artista era filho de Maurice Jarre, o compositor de trilhas sonoras que criou a música magnífica para Lawrence da Arábia, o primeiro filme que vi no cinema. A arte marcante da capa projetava um possível mundo futuro; mas, em 1976, esse futuro parecia ficção científica, algo muito distante. As primeiras sonoridades distópicas de Oxygene capturaram minha atenção imediatamente, mas, assim que o hipnótico tema principal surgiu — tendo a bateria eletrônica Mini Pops como base — a atmosfera mudou completamente, e ficou claro para mim que aquilo seria um sucesso. Era como se a música feita com sintetizadores tivesse recebido uma atualização muito necessária. Foi revigorante ver como Jean-Michel Jarre elevou o conceito de um álbum de sintetizadores a um patamar totalmente novo. O disco parecia se encaixar perfeitamente, situando-se de forma natural entre Tangerine Dream e Kraftwerk. Ao contrário da seriedade de alguns artistas de música eletrônica da época, este álbum era acessível, por vezes contagiante, com riffs memoráveis ​​e, ainda assim, mantendo um certo toque sinfônico.”

Respeitado criador de música eletrônica, John Foxx é um grande fã. Ele nos contou: “Quando ouvi Oxygene pela primeira vez, várias coisas me vieram à mente. Finalmente, um disco que não fazia qualquer referência ao blues ou ao rock americano. Excelente! Além disso, utilizava os instrumentos mais modernos para criar uma música totalmente moderna, totalmente europeia. Mais um ponto positivo! Também suspeitei que Jean-Michel tivesse ouvido The Shadows. O espírito deles estava presente ali, em algum lugar. Ainda melhor! Havia também algo que mudaria o futuro e os rumos da música popular e eletrônica poucos meses depois: aquele riff poderoso e memorável que é a base de ‘I Feel Love’, de Donna Summer, Giorgio Moroder e Pete Bellotte. Um precursor notavelmente próximo dessa linha de baixo fundamental aparece na Part V de Oxygene. Consciente ou inconscientemente, é de lá que vem. E, para completar, alguns anos depois, ele convidou Hank Marvin para gravar com ele e participar de seu grande concerto na Grã-Bretanha. Impossível não sorrir. Portanto, para mim, Jean-Michel Jarre atinge a nota máxima em todos os aspectos — originalidade, caráter seminal — e possui um gosto impecável. 12/10, Jean-Michel, com distinção.”

Após o sucesso fenomenal do álbum, surgiu a pressão para lançar um sucessor. Dois anos depois, Jarre lançou Equinoxe, uma obra vibrante e cheia de brilho. Na esteira desse lançamento, surgiu um novo tipo de pressão, daquelas de deixar qualquer um com frio na barriga! A apresentação de Jarre no topo de um prédio, realizada para lançar o álbum em Cannes (leia mais no Rápido & Rasteiro de fevereiro de 2025), despertou o interesse do prefeito de Paris: ele convidou Jarre para fazer um concerto gratuito na cidade, em comemoração à Queda da Bastilha. Jarre aceitou e, na noite do evento, descobriu que um milhão de pessoas haviam comparecido. Estima-se que outras 100 milhões de pessoas acompanhavam a transmissão pela televisão. Haja nervos! O concerto em Paris foi um divisor de águas, elevando esse músico — que, a bem da verdade, não tinha o perfil de uma celebridade — ao patamar dos maiores nomes da música ao vivo no cenário mundial.

Em outubro de 1981, ele se tornou o primeiro músico ocidental oficialmente convidado a se apresentar ao vivo na China pós-Mao, superando o grupo Wham! em quatro anos. Os cinco concertos de Jarre em Pequim e Xangai marcaram um período em que a China começava a se abrir cautelosamente para o mundo, após décadas de isolamento cultural. As autoridades do Partido puderam ficar um pouco mais tranquilas com as apresentações de seu convidado; para começar, não havia letras subversivas que pudessem desencadear uma onda de corrupção moral nos corações e mentes da juventude da República. Além disso, era improvável que Jarre saísse saltitando pelo palco com uma peteca dentro do calção, como costumavam fazer os divertidos senhores Michael e Ridgeley.

O nome de Jarre tornou-se sinônimo de espetáculos ao vivo em grande escala. Ele foi um dos primeiros artistas a conceber, de forma integral, a apresentação ao vivo como uma experiência multimídia imersiva, incorporando shows de laser, projeções e até mesmo a arquitetura ao redor como parte do espetáculo. Jarre explicou ao nosso coeditor Kurt sua paixão pelo uso da tecnologia: “Como pioneiro na música eletrônica, logo no início, perguntei a mim mesmo: ‘Como posso me expressar como um artista de música eletrônica?’. Sendo a música eletrônica algo totalmente diferente do jazz, do rock ou da música clássica, como eu poderia apresentá-la? Desde o começo, decidi que gostaria muito de utilizar os recursos visuais do nosso tempo (como vídeo, eletrônica, lasers e luzes) para, de fato, expressar minha música. Acredito que tenho sido, de fato, um dos primeiros — se não fui o primeiro — a fazer isso em ambientes abertos. Hoje, isso se tornou quase uma forma clássica ou tradicional de apresentar música em festivais; todos passaram a usar lasers, luzes e vídeos. O desafio, para mim, hoje, é justamente tentar explorar novos caminhos e novos recursos.“

Jean-Michel Jarre foi pioneiro no uso de interfaces musicais controladas por gestos com sua Harpa Laser e, sem nunca ficar preso ao passado, adotou nos últimos anos cenografias assistidas por Iinteligência Artificial, telas em camadas e animações computadorizadas. Ele entrou quatro vezes para o Guinness World Records por recordes de público em seus concertos, superando sua própria marca em três ocasiões. Mas, talvez, uma das conquistas mais subestimadas de Jarre tenha sido conseguir realizar duas apresentações no Docklands, em Londres, no ano de 1988, sem que seu equipamento fosse roubado pelos malandros locais.

Os maiores concertos de Jarre ainda figuram entre os maiores eventos gratuitos ao ar livre já realizados. Uma apresentação em Moscou, em 1997, atraiu cerca de 3,5 milhões de pessoas, um dos concertos com maior público da história. Pare um instante e imagine, se quiser, estar preso na fila dos banheiros químicos naquele evento. Naquela altura, Jarre utilizava um enorme equipamento híbrido que combinava sintetizadores analógicos clássicos com instrumentos digitais do final da década de 1990. Ele contava, ainda, com o auxílio de três tecladistas, um baterista e um baixista para realizar aquela apresentação épica. Era uma distância enorme daquele apartamento apertado em Paris, onde Oxygene nasceu, 21 anos antes.

Tanto ontem quanto hoje, Jarre pode ser classificado como um gênero à parte, único em sua espécie. Ele é um artista autoral pioneiro que nunca fez parte, de fato, de nenhuma cena, nem foi associado a qualquer movimento. Ele sempre foi o epítome do “artista de álbuns”, a despeito de um ou outro single de sucesso que surgia aqui e ali. Ele alcançou um patamar de êxito bastante singular, que inclui duas indicações ao Grammy Awards, a condecoração como Comandante da Légion d’Honneur pelo governo francês e — o reconhecimento supremo — ser mencionado pelo titã da radiodifusão Alan Partridge (mais recentemente: ‘O inferno são os outros’. Assim disse o filósofo francês Jean-Michel Jarre).

Seu apetite por inovação fez com que ele sempre acompanhasse as mudanças tecnológicas. Seu álbum de 1984, Zoolook, foi um dos primeiros grandes discos a adotar a então nova tecnologia de sampler com o “Fairlight CMI”, tratando vozes humanas e linguagem como material bruto e abstrato para sintetizador, uma espécie de colagem global. Assim, Zoolook antecipou a música eletrônica baseada em samples que invadiria o mainstream em poucos anos: transformou linguagem, sotaques e sons vocais encontrados em blocos de construção composicionais.

Em depoimento no canal oficial de Jean-Michel Jarre no YouTube, o músico e compositor Moby nos conta: “Acho que Jean-Michel Jarre apresentou a música eletrônica a milhões e milhões de pessoas. Quando ouvi Oxygene pela primeira vez, parecia algo vindo de um universo diferente. E, ao ver a capa do álbum, pensei: ‘O que é isso?’. Tanto o som quanto o visual eram muito diferentes do mundo em que eu vivia. Era uma combinação de algumas das minhas coisas favoritas: beleza, futurismo e ficção científica. Isso gerou uma revolução bem suave para muitas pessoas.”

Armin van Buuren, DJ, músico e produtor musical holandês: “Ele é uma grande inspiração para mim. Ele foi, de fato, um dos motivos pelos quais me interessei pela música eletrônica.”

O compositor de trilhas sonoras e produtor Hans Zimmer disse: “A primeira vez que ouvi a música de Jean-Michel, apaixonei-me instantaneamente por ela, porque era exatamente o tipo de música que eu adorava. Era algo totalmente revolucionário para a época… ele captou perfeitamente o espírito do tempo”. O artista de música eletrônica Gary Numan expressou “apreço pelo que ele realizou no passado, por sua importância na história e na evolução da música eletrônica. O fato de que, para muitas pessoas, ele deu início a tudo, e todos nós estamos apenas dando continuidade ao que ele começou”.

Saltando para o século atual, Jarre continua na ativa, sempre na vanguarda. Ele foi um dos pioneiros no uso do som espacial, integrando o ambiente de audição à própria composição. Aero (2004) foi reconstruído como um álbum com som surround em Dolby Digital 5.1, enquanto Oxymore (2022) foi composto, gravado e mixado para áudio espacial em 360° e reprodução binaural. No Réveillon de 2020, ele se apresentou em uma versão virtual da catedral de Notre-Dame e desenvolveu ambientes em Realidade Virtual (RV) nos quais o público, à distância, podia aparecer na forma de avatares — transformando o concerto em um espaço virtual compartilhado, em vez de uma simples transmissão. E o melhor de tudo: não havia filas enormes para usar o banheiro.

Para 2026, a BMG anunciou uma edição especial de 50º aniversário de Oxygene, com lançamento previsto para 20 de novembro. O destaque deste lançamento é uma nova remasterização (de 2026) da mixagem estéreo original, criada a partir das fitas matrizes para restaurar a dinâmica completa e o caráter da gravação do álbum. O lançamento inclui uma edição em vinil preto de 180g — com masterização em meia velocidade (half-speed) e corte realizados por Miles Showell no Abbey Road Studios — além de CD, uma edição limitada em vinil colorido (ecológico), versões digitais e um mediabook de luxo em Blu-ray. Este último traz, pela primeira vez, uma mixagem em Dolby Atmos, acompanhada por uma nova mixagem 5.1, a remasterização estéreo de 2026 e uma seleção de material de arquivo. A versão em Dolby Atmos foi mixada por David Kosten, Steven Wilson e pelo próprio Jarre.

Ao falar sobre o projeto, ele comentou: “Quando criei Oxygene, eu trabalhava diretamente com instrumentos analógicos e fitas, e o som tinha uma profundidade, um movimento e uma vida próprios. Para esta edição de aniversário, voltamos às fitas originais com o objetivo de preservar esse caráter, em vez de alterá-lo”.

A edição de aniversário também marca uma parceria ampliada entre Jean-Michel Jarre e a BMG, abrangendo seu catálogo de gravações e trabalhos futuros. Jarre está, no momento, em estúdio trabalhando em novas músicas, com mais detalhes a serem divulgados. Alistair Norbury, consultor criativo sênior da BMG, afirmou: “Jean-Michel Jarre influenciou gerações de artistas de música eletrônica e continua a moldar a cultura hoje. A música eletrônica tem raízes europeias profundas e segue evoluindo em escala global. Esta parceria reflete nosso compromisso compartilhado de longo prazo com esse legado, bem como uma visão criativa para o que está por vir”.

Oxygene mantém uma certa mística, mesmo agora, quando a música eletrônica evoluiu e se ramificou de inúmeras maneiras. É um texto fundamental, um mapa minimalista que aponta para onde essa forma de arte poderia seguir. Meio século depois, é uma audição nostálgica, mas que ainda soa como o futuro.

O relançamento do álbum em comemoração ao seu 50º aniversário acompanha também a publicação do novo livro de Jarre, Machines: A History of Electronic Music (5 de novembro, pela Thames & Hudson). Com base na excepcional coleção de instrumentos eletrônicos e eletroacústicos de Jarre, a obra apresenta 130 máquinas, fotografadas especialmente para o livro, que traçam a trajetória de mais de um século de música eletrônica, desde os primeiros equipamentos eletrificados do início do século XX até os algoritmos de Inteligência Artificial. Entre os colaboradores estão Armin van Buuren, Vince Clarke, Gillian Gilbert, Nicolas Godin, Richie Hawtin, Johnny Marr, Gary Numan, Benjamin John Power, Nick Rhodes e Hans Zimmer.

Segue para a página 2 👉🏼

Views: 56