il Giornale
https://www.ilgiornale.it/news/sfida-jean-michel-jarre-lia-pennello-30-2465324.html
“O privilégio dos artistas é serem ouvidos, não entendo aqueles que se comportam como estrelas inatingíveis”.
“Não quero uma celebração neo-nostálgica…Na época, eu estava prestes a me casar com Charlotte Rampling e lembro que, após ouvir Oxygene durante um intervalo no set na Islândia, ela disse que essa música poderia ser tudo ou nada. Com essa música agora eu gostaria de recriar algo que está fora do comum novamente, eu serei um ladrão de mim mesmo.”
– sobre os 50 anos do Oxygene.
OndaRock
https://www.ondarock.it/interviste/jeanmichel-jarre.htm
Finalmente de volta à Itália…
“Na verdade, eu tinha decidido parar por um momento e tirar um tempo para mim. Eu não queria fazer nenhum concerto este ano, também estava ocupado com um projeto para o ano que vem. Mas quando me ofereceram Pompeia e Veneza, não consegui dizer não, pois era um sonho que estava comigo há muito tempo. E então eu disse: ok, vamos fazer isso, mas não farei outro show.”
Então esses serão dois concertos ao vivo realmente especiais.
“Exatamente, e eu realmente gostaria de criar algo feito sob medida para esses dois locais incríveis. É por isso que usarei os instrumentos mais modernos tecnologicamente, justamente para tentar formular um som diferente.”
Afinal, Pompeia e Veneza também foram dois palcos históricos do Pink Floyd.
“São realmente dois lugares com os quais sonhei, como as pirâmides ou como muitos outros lugares sugestivos onde já me apresentei. Pompeia também é um exemplo puro de arquitetura imersiva, onde tudo foi projetado em 360° já na época romana. Tocar hoje com sons imersivos e tecnologias visuais significa prestar homenagem a este lugar extraordinário. Também deve ser considerado que no meio do anfiteatro de Pompeia, uma pessoa pode ser ouvida perfeitamente de qualquer direção. De certa forma, é uma espécie de versão arquitetônica e antiga do Dolby Atmos. Meu objetivo, portanto, será homenagear os engenheiros e técnicos acústicos de Pompeia que criaram esta obra arquitetônica. O ato deles foi absolutamente revolucionário e visionário.”
Como?
“A melhor maneira de homenageá-los é com a inovação de hoje e, por meio dela, criar um elo com o espírito inovador daquele passado. Certamente, o show do Pink Floyd em Pompeia foi uma grande fonte de inspiração. Também adoro a ideia de ‘sequestrar’ tal arquitetura por um momento. Não terei uma segunda chance. Sei que só farei isso uma vez. Não é como uma turnê ou uma cidade onde você pode se apresentar por uma semana. Quando o Pink Floyd tocou em Pompeia, eles também conceberam um projeto não convencional. Ninguém mais pode se comparar ao que o Pink Floyd fez. Mas espero me exaltar em um aspecto completamente diferente, tentando igualar, à minha maneira, aquele tipo de originalidade e frescor que o Pink Floyd levou à sua maneira para Pompeia.”
Saindo do planeta por um momento, qual álbum da sua discografia você deixaria um alienígena ouvir?
“Eu diria a ele para ouvir a gravação ao vivo dos concertos em Pompéia e San Marco. Porque na realidade cada artista continua perseguindo a música ideal no momento igualmente ideal. É por isso que continuo e estou aqui agora, porque não estou muito satisfeito com o que fazia antes. E o mesmo vale para muitos outros músicos. Todos nós perseguimos essa miragem impossível, fazemos isso para alcançar musicalmente algum tipo de mágica. E espero chegar cada vez mais perto dessa possibilidade e é exatamente isso que eu gostaria de compartilhar agora com um público alienígena.”
Você explorou os cantos mais inexplorados da música eletrônica, contribuindo para a evolução do som. E tocou em todos os lugares. Mas o que resta hoje da criança que olhava da sacada para assistir à passagem das bandas de circo ou do guitarrista de grupos de rock como Mystères IV e The Dustbins?
“Espero ter permanecido intacto depois de todos esses anos. Acho que quanto mais continuo, mais percebo que sempre tive a idade que tenho. Não estou falando de saúde ou tempo, estou falando do que sinto. Então minhas emoções, minha curiosidade, nesse sentido, me sinto no mesmo estado de quando tocava com os Dustbins, ou seja, cheio de esperança. Certamente talvez só um pouco mais nervoso sobre o que vai acontecer em seguida ou em encarar cada projeto com a mesma curiosidade e frescor de antes.”
Existe algum sintetizador que você ama mais que os outros?
“Certamente o meu primeiro sintetizador, o ‘EMS Putney VCS3’. O design é britânico e eu o comprei no final dos anos 1960. Ele ainda funciona e eu o uso em todos os projetos. Estará comigo no palco em Veneza e Pompeia.”
Radio Capital
https://www.capital.it/articoli/jean-michel-jarre-concerti-italia-2025/
“Todas as músicas serão retrabalhadas. Trabalhamos nas batidas e isso fará parte do concerto. Em breve, irei a Bolonha para trabalhar com minha equipe de designers gráficos por três dias: queremos criar algo totalmente novo em termos de imersão com IA. Estamos desenvolvendo um novo sistema de laser: uma jovem equipe de criadores de Bratislava está trabalhando nisso e será espetacular. Estou curioso para ver os resultados. Será como uma obra total.”
– sobre os concertos na Itália.
Soir Mag
Quais são seus planos para o Brussels Palace Open Air em 1º de julho?
“Estou a pensar em termos de efeitos gráficos e visuais que não pude fazer antes nos concertos habituais, por várias razões. Primeiro, porque investi muito em IA. Em todo o conteúdo cenográfico e visual, eu trabalhei muito com algoritmos de Inteligência Artificial para conseguir desenhar coisas que eu tinha em mente a nível gráfico e visual que antes eu não conseguia fazer sem essas ferramentas. E também poder compartilhar com o público essa sensação de imersão sonora que eu acho que não tivemos a oportunidade de explorar até agora. E a Place de Palais, é um local que eu queria há muito tempo, para um dia ter a oportunidade de tocar lá. Então é um grande prazer. É um lugar ao ar livre onde na verdade há um pouco de monarquia, um pouco de diplomacia política e, ao mesmo tempo, o lado ambiental do parque, eu diria. E então, essa é uma mistura interessante. Como diria minha esposa, que é chinesa, é um lugar de Feng Shui.”
O que você está planejando para o 50º aniversário do Oxygene em 2026?
“Então muitas coisas foram interrompidas por causa desses concertos que não estavam previstas. Após minha participação no Encerramento dos Jogos Olímpicos, eu estava preparando um novo álbum para o ano que vem, como também um documentário, dois livros e coisas diferentes. E de fato, na mesma semana, me ofereceram para fazer um concerto na Place de Palais, em Bruxelas, e em Pompeia. E não pude recusar. E então eu interrompi esse trabalho de estúdio para trabalhar e me envolver completamente nessa série de cerca de dez concertos que farei pela Europa e depois voltar ao estúdio para um novo álbum que estou preparando para o final de 2026.”
C’est du Belge
https://www.youtube.com/watch?v=RRx5aE0n6LM
“Como você sabe eu sempre estive muito envolvido no aspecto visual de meus concertos e na verdade eu até hesitei entre a pintura e a música no início da minha carreira. Então para mim é realmente um complemento, e dessa vez, o que eu vou apresentar em Bruxelas é realmente algo particular, obviamente ligado a este lugar e feito sob medida com uma cenografia muito particular em 3D e muito envolvente também.”
“Eu sempre quis que os fogos de artifício existissem não apenas para criar o maior, mais barulhento e mais poderoso espetáculo pirotécnico em uma celebração, mas que os fogos de artifício fossem realmente parte da cenografia.”
Views: 147