No ano 2000, Jean Michel Jarre, pela primeira vez em sua carreira, deu autorização para a cantora grega MANDO regravar “C’est La vie” em seu novo disco. A música original, cantada por Natacha Atlas, sendo o primeiro single do álbum “Metamorphoses” (2000), foi regravada por MANDO em grego com autorização legal de Jarre que permitiu inclusive que seus arranjos instrumentais originais continuassem os mesmos da música original. Jarre permitiu esta gravação ao se impressionar com as habilidades musicais de Mando após receber uma fita demo da cantora cantado a mesma. A regravação passou a se chamar “I ZOI” e foi lançada no álbum “Se Alli Diastasi”, lançado na Grécia pela Sony Music daquele país em Setembro de 2000.
O álbum fez sucesso na Grécia (4 discos de platina) e no Chipre (3 discos de platina)
Curiosamente, durante o concerto de AKropolis, em Atenas (Grécia) em 2001, Mando chegou a ser convidada para cantar no show, mas isso infelizmente não aconteceu, devido a problemas ocorridos durante os ensaios. Alegando problemas pessoais, Mando não compareceu aos ensaios e “I Zoi” (C’est La Vie) acabou não sendo incluída no show.
Fonte: Wikipédia / JarreUK.com
Visits: 24
