CISAC: JARRE GRAVA MENSAGEM DE ANO NOVO (incluindo p/Brasil) !!!

 

O Presidente do CISAC, o músico francês Jean Michel Jarre, gravou mensagem de Ano Novo, para todos os artistas compositores do mundo. A  1:15 no vídeo, ele cita o Brasil, junto com India e China, onde o CISAC irá trabalhar com mais força pelos direitos autorais do autores e compositores. Lembraram da picuinha entre o grupo “Procure Saber” e o CISAC no ano passado ? Ele ainda agradece a ARGENTINA, por ter se tornado membro do CISAC.

 

VÍDEO:

Tradução

Olá, meu nome é Jean Michel Jarre, presidente da CISAC. Com meus quatro vice-presidentes, o incrível Javed Akhtar, Angélique Kidjo, Marcelo Piñeyro, Ousmane Sow e todo o pessoal da CISAC, gostaria de desejar a cada um de vocês um feliz ano novo. Um 2014 cheio de saúde, felicidade, prosperidade, inspiração e especialmente muita criação. Nós gostaríamos também de estender um grande obrigado para seu difícil trabalho este ano para defender os direitos dos autores e certificar-se de que a criatividade continuará a prosperar através de nosso planeta em 2014 e além. Temos planos ambiciosos para continuar a trabalhar juntos, para promover os interesses dos criadores de todos os continentes, no ano que vem. Com sua ajuda e apoio finalmente conseguimos concluir os casos da CISAC e saímos com uma vitória. Trabalhamos com colegas em todos os setores políticos e econômicos para fazer progressos substanciais na base de dados global de diretório. Estamos trabalhando duro para os compositores com leis positivas na Índia, Brasil, China e muitos outros países. Estamos também com nossos membros nas artes visuais em um esforço para obter o reconhecimento internacional dos direitos de revenda do artista. Uma campanha que continuaremos no próximo ano. Finalmente, acolhemos os quatro novos membros do CISAC: Ucrânia, Bósnia, Herzegovina, El El Salvador e a Argentina. Obrigado por todos os seus compromissos sem emenda aos direitos de autor. Estamos ansiosos para trabalhar em mais um ano responsável e bem sucedido em 2014.

Fonte: CISAC

Thanks Kanta Devi for video

Avatar

Marcos Paulo

Fã Clube criado em 1997 nos primórdios da internet no Brasil. Buscamos sempre a realização de ao menos uma apresentação do Maestro Jean Michel Jarre em nosso país.