ASSEMBLEIA GERAL DO CISAC E HOMENAGEM NA POLÔNIA

 

A partir de 1° de Junho de 2018, ocorreu a Assembleia Geral Anual do CISAC (Confederação Internacional de Sociedades de Autores e Compositores), na capital da Polônia, Varsóvia, com a presença de diversas entidades mundiais de direitos do autor e compositores. Este ano a Assembleia Geral teve como anfitriã a sociedade de autores polaca ZAIKS que em 2018 comemora 100 anos de existência. Seguiram-se várias sessões informais de trabalho no dia 02/06.

Presidente do CISAC, Jarre discursando na Assembleia Geral em Varsóvia

Na reunião, cujos trabalhos foram abertos pelo presidente do CISAC, o músico e compositor francês Jean-Michel Jarre, e conduzidos pelo presidente executivo, Eric Baptiste, com a presença do vice-presidente Javier Gutierrez e do diretor-geral, Gadi Oron, participaram representantes de todo o mundo que, ao longo do dia, debateram assuntos fundamentais para o direito de autor em geral e para os criadores em particular. Da sessão inaugural constou também uma intervenção do ministro-adjunto da Cultura do governo da Polónia, Jaroslaw Sellin, assim como do vice-presidente da sociedade anfitriã, Stowarzyszenie Autorów.

De entre as decisões tomadas, destaca-se a que se relaciona com os critérios e condições de admissibilidade do CISAC, “dossier” complexo que tem andado a ser analisado e debatido há cerca de dois anos.

Jarre ao lado de Eric Baptist em Varsóvia na Polônia

O tema do mercado único digital, batalha que tem sido conduzida pelo GESAC em articulação com a CISAC foi largamente debatido, tendo Jean-Michel Jarre reiterado que o resto do mundo aguarda com expectativa a liderança da Europa nesta matéria e apelado à união de todo os criadores como única forma de conseguirem ver defendidos os seus direitos. Jarre recordou que em tempos tão adversos como os atuais, em que os perigos e ameaças crescem por toda a parte, e declarou ainda que “juntos podemos mover montanhas e mais do que nunca temos de falar a uma voz”.

Jarre postou nas redes sociais:

“Hoje eu estou em Varsóvia para a Assembléia Geral da CISAC. Cisac é o United Nations of Creators, representando mais de 3 milhões de criadores em todo o mundo. Fui eleito presidente da organização em 2013 e, desde então, tenho a voz de criadores sempre que posso junto com a excelente equipe do Cisac. Atingimos muito, mas ainda há muito caminho pela frente para proteger e sustentar a situação econômica dos criadores. #unitednationaofcreators”

Em 19 de março passado, a  “ZaiKS” (Związek Autorów i Kompozytorów Scenicznych) – Sociedade de Autores e Compositores polonesa, havia anunciado que o músico francês Jean Michel Jarre havia sido eleito “Membro Honorário da ZaiKS”. Devido a compromissos com a sua turnê sul e norte americanas, o músico não pode comparecer a cerimônia naquele dia. Mas aproveitando a passagem do artista na semana que esteve presente so encontro anual do CISAC em Varsóvia, o músico foi homenageado pela ZaiKS, em nova cerimônia no dia 31 de maio e finalmente lhe foi concedido esta honraria das mão do Presidente do ZaiKs Edward Pałłasza. O Vice-Presidente da entidade, Miłosz Bembinow, falou em nome de todos: ” Agradecemos a você pela verdadeira solidariedade com os autores polonês! Desejamos um trabalho mais frutífero para os direitos de autor no mundo”.

Jarre recebendo a honraria honorária do ZaiKS

Para surpresa de Jarre, ele ainda ganhou uma interpretação ao vivo via piano de “Oxygene 4”, realizada pelo músico polonês Leszek Możdżer.

Jarre se disse honrado com homenagem do ZaiKS

Nas redes sociais, Jarre escreveu sobre a cerimônia:

” Hoje à noite em Varsóvia fui homenageado duas vezes. Primeiro pela sociedade de autores poloneses Zaiks que me fez membro honorário, e segundo por @leszekmozdzerofficial que fez uma grande performance e homenagem. Suas habilidades e estilo único estão além das palavras e me sinto abençoado por ter tido uma interpretação pessoal tão incrível de uma das minhas músicas. Obrigado a todos, tenho sorte de estar aqui.”

Leszek Możdżer, interpretando Oxygene 4

 

Jarre ao lado de Leszek Możdżer agradecendo a homenagem

Trecho de Oxygene 4 interpretada ao vivo por Leszek Możdżer:

https://www.facebook.com/edin.solis/videos/pcb.10156593253863958/10156593248413958/

 

Fonte: CISAC / Sociedade de Autores Portugueses / ZaiKS