OXYGENE 50º ANNIVERSAY EDITION
Para celebrar o 50º aniversário do álbum Oxygene de Jean-Michel Jarre, um Blu-Ray foi disponibilizado – por tempo limitado – para pré-venda. Esta versão é exclusiva do “SuperDeluxeEdition” (SDE – site focado em lançamentos de edições de luxo, reedições de álbuns, box-sets, vinis e áudios de alta fidelidade em Blu-Ray) e apresenta o histórico álbum com o áudio mais avançado até hoje. A icônica gravação foi mixada em “Dolby Atmos” e “5.1 Surround” por David Kosten, Steven Wilson e Jean-Michel Jarre, a partir das multitracks originais, com sessões em Paris e Londres para aperfeiçoar essas mixagens imersivas.
Em um trecho das notas do livreto do Blu-Ray, David Kosten explica a metodologia desse processo:
“Uma parte crucial da produção original de 1976 era a panorâmica extrema esquerda/direita entre um som seco (sem efeitos) e uma versão com eco do mesmo som. Principalmente na mixagem estéreo original da Oxygene, ouvimos um som seco panoramizado totalmente para a esquerda e uma versão com eco de fita repetitivo panorâmica totalmente para a direita, no mesmo nível do tom seco. Isso confere à música uma sensação incrivelmente ampla, espaçosa e única. Tudo isso era vital para manter intacto ao criar novas versões para 2026 – o equilíbrio sonoro era tão cuidadosamente mixado e delicado nas mixagens estéreo originais de 1976, e trabalhamos para recriar a sonoridade das mixagens originais e permitir que a música respirasse novamente em um formato tridimensional. Aprimoramos todos os movimentos, o posicionamento espacial e os equilíbrios do álbum. Abandonamos parte da panorâmica fixa esquerda/direita [original] nessas novas versões imersivas e, frequentemente, permitimos que os ecos reverberantes e vaporosos se movessem pelo espaço (a ‘Part II’ tem muito disso). Todos os sons desaparecem na caixa de som central no final da ‘Parte III’, antes de ressurgirem com o canto dos pássaros, diretamente acima de nós, usando as caixas de som de altura. Na ‘Part V’, a bateria e o baixo circundam o ouvinte, enquanto as melodias se propagam a partir de múltiplos espaços ao redor da sala. O oceano na ‘Part VI’ agora nos envolve da frente para trás – e a gaivota também voa pela paisagem!”
Além das mixagens Atmos e 5.1, o Blu-Ray também apresenta uma remasterização “Miles Showell 2026” do álbum original de 1976, feita a partir de uma nova transferência das fitas estéreo originais (recentemente descobertas no arquivo de Jean-Michel Jarre). Trata-se de áudio ilimitado apresentado na mais alta resolução possível (192 kHz/24 bits) – a versão original nunca soou tão bem, e possivelmente nunca soará!
Transmissões de áudio no Blu-Ray exclusivo da SDE de Oxygene:
- Mixagem Dolby Atmos 2026 (48 kHz / 24 bits)
- 2026 5.1 Mix (48 kHz / 24 bits)
- Mixagem Estéreo de 1976 – Remasterização “Unlimited Miles Showell 2026” (192 kHz / 24 bits)
- Mixagem Binaural (somente fones de ouvido) (48 kHz / 24 bits)
Além disso, o Blu-Ray inclui o videoclipe original de Oxygene (Part IV), remasterizado em HD, e uma entrevista exclusiva em vídeo de 30 minutos com Jean-Michel Jarre, David Kosten e Steven Wilson, realizada nos estúdios Abbey Road no início deste ano, durante as sessões de remasterização.
Também está incluso um livreto de 48 páginas contendo textos dos jornalistas musicais Alexis Petridis (The Guardian, Reino Unido) e Alma Rota (Rolling Stone, França), além de notas de David Kosten sobre mixagem em “Dolby Atmos” (todos os textos em francês e inglês). Inclui também uma seleção de fotos de arquivo inéditas e imagens raras do livro Machines: A History of Electronic Music que foi publicado pela editora Thames & Hudson em 5 de novembro de 2026.
Views: 0